1.计算机专业英语 翻译

2.如何将电脑系统设置成中文界面

3.帮忙翻译电脑系统名称

4.计算机英语 第五章 翻译

英文电脑系统翻译对照_电脑系统全文翻译

东方快车世纪号

北京实达铭泰公司推出的东方快车世纪号是一套集汉化、翻译、词典、全内码转换、译后文字美化、学习应用于一体的多功能软件,采用目前最先进的翻译引擎,提供500个汉化包、24个专业词库,并首次采用全个性化设置,减少不懂英语的用户使用电脑的过多烦恼,功能和技术更完善,体现21世纪软件特点。

东方快车世纪号主要优点有:

1)智能汉化网页:能识别该译与不该译的内容,汉化快捷,实现平滑滚屏,如同浏览中文网页。自动消除网页及E-MAIL乱码,让您网上轻松阅读。国标码和BIG5码自动识别同屏显示。中英文对照显示,方便精确理解,节省网时,是上网的最佳选择。

2)动态汉化全面领先:启用32位汉化技术,克服常规汉化的缺点。首创专用汉化包,汉化准确,如同中文软件一样。智能高效,如同使用中文软件一样。彻底全面,包括菜单、提示、说明、帮助等。方便的现场修改即改即现,定制自己的中文软件。独家使3DSMAX等大软件在中文WIN95下正常运行。

3)永久汉化与动态汉化共存:永久汉化的软件可以脱离汉化环境独立运行,提高运行效率。

4)理想的翻译软件:多达120个汉化包

5)优秀的全文翻译系统:与国际知名专家合作,采用新一代智能逻辑语法树和词法结构,使译文可读性与流畅性全面提高,翻译质量得到突破。 方便的译后修改工具,以及独创先进的英汉词语关联技术,使用户可以方便简捷的对结果进行修改、编辑等。

6)东方快典:可双向词语查询提供国际标准音档。实现任意范围即指即译,即指即查不到的内容可以现场修改。

7)游戏大使:扫除游戏中英文和障碍,帮您全心闯关。

8)语法库和词库维护系统:用户可以方便地对语法库和词库进行修改添加,还可以通过INTERNET实现用户交流和扩充,使您的汉化翻译系统越用越好。

9)24个专业词库:任意挂接,可以全面提高专业翻译质

金山快译.net2001

金山推出国内首款支持Win2000的汉化翻译软件

——金山快译.net2001隆重上市

金山快译.net2001作为国内独家支持Windowns 95/98/Me/NT/2000的翻译软件,在全面继承金山快译2000强大功能的基础上,又有多项重要改进。

首先,全面更新了主程序设计,兼容性更好,运行更稳定,成为国内首款支持WIN2000的翻译软件。

其次,设计了焕然一新的操作界面,对备受用户钟爱的高质量全文翻译功能进行了优化设计,操作极其便捷。

此外,开发基于互联网的翻译系统,翻译网页、电子邮件的效果更加出众,新增了计算机、经贸、电子等专业词库,确保了专业文档翻译的高质量。 所有这些改进,使得金山快译2001成为集软件汉化、网页翻译、文档翻译、游戏汉化、高质量全文翻译、内码转换等6大功能于一身的全能汉化翻译平台。

金山快译.net2001除了功能上的改进之外,还全面更新并扩充了软件汉化包。软件的更新换代很快,共享软件则更快,所以,软件汉化包也要及时更新。金山快译2001精挑细选200多款最新、最流行的英文软件,精心制作汉化包,可以在瞬息之间把这样软件“变成”中文软件,不仅仅是窗口、菜单,而且帮助文件等等也都可以精确的翻译成中文。更让人感到惊喜的一点是,购买金山快译2001将超值附赠《流行软件总动员》,内含100多款最新、最流行的工具软件,其中的英文软件在金山快译2001中都有相应的汉化包,两者配合,可谓相得益彰。

金山快译.net2001分两个版本:专业版38元,升级版19.8元(必须拥有金山快译2000方可安装使用)。 这两个版本均为双CD,双手册,内含流行软件总动员(132个流行使用工具软件)、金山词霸.net2001共享版、金山毒霸试用版等。

译星产品及译星网上通

中软“译星”机器翻译软件是该公司开发的系列机器翻译产品,主要用于科技文献、资料、图书的翻译,翻译速度快,适合大批量资料的快速浏览,是信息处理和办公自动化的有力工具。“译星”英汉翻译在1996年的中国软件行业协会软件评比中成为唯一一家被推荐为优秀软件的翻译软件产品。此外,译星汉英、汉日翻译系统,汉英(汉日)系统也受到广泛好评。汉英系统还是去年“八六三”计划中的重点项目。汉日系统于去年年初在日本进入市场并取得了良好的效果。

“译星网上通”是《译星》系列翻译软件的《译星精华版》中首次出现的功能模块,也是中软公司在2000年致力开发的一个最新软件产品。“译星网上通”主要用于网页翻译,在Windows98/2000系统中,与IE 5.0浏览器完美地结合在一起,可以轻松地实现“英文网页→中文网页”和“中文网页→英文网页”的互译。

“译星网上通”安装完成后,没有在Windows的桌面或开始选单中加入任何启动命令,在安装目录中也找不到它的可执行文件,但是,启动IE 5.0浏览器后我们就会发现,在IE 5.0的工具条右端多出了两个工具按钮: 、 ,这就是网上通的启动按钮。原来它已经和网络浏览器融为一体、成为网络浏览器的一个控件了。在上网浏览网页或脱机查看网页信息遇到语言障碍时,单击“中文”按钮、IE 5.0浏览器的状态条显示 “正在翻译.....”的提示信息,稍候,网页被翻译完毕、状态条仍显示为“完成”;翻译完成后点一下“英文”按钮即可回到原来的英文网页。同样,单击“英文”按钮可以将中文网页翻译成英文网页。

“译星网上通”和“联机翻译”中的屏幕翻译及其它屏幕汉化软件是有本质区别的:一般屏幕翻译的工作原理是通过截取应用软件显示信息的输出函数、改变信息的输出变量,使原英文的输出信息在屏幕上显示为中文,它并不涉及文件中文本的原始信息,更不会进行深度的语法分析,因此,翻译的质量一般。“译星网上通”则是通过分析直接翻译原始文本,所以,翻译的准确性和译文可读性远远高于屏幕翻译;屏幕翻译目前只能实现“英文→中文”的翻译,“译星网上通”则可以实现双向的互译;两者翻译的对象也是不同的,屏幕翻译针对的是选择区域内所有的显示信息,“译星网上通”针对的则仅仅是网页上的文本内容。

译星网

永久汉化

“永久汉化2000”是由北京晶合洪涛软件公司研制开发的软件。

永久汉化是对英文软件进行汉化的一种方式,它将英文软件中的英文信息(如菜单、对话框、程序提示信息等系统资源) 全部汉化后直接以中文方式存放, 并可生成中文版(简体或繁体版)。相对于动态汉化而言,这种方式使得英文版软件永久的变成中文版软件,因此被称为永久汉化。

经永久汉化2000汉化后的软件最大优点是可以脱离原汉化环境(工具)独立运行,不另外占用系统的资源,因而提高了软件的运行速度和效率。完整的讲,永久汉化2000具有三方面的含义:

其一:永久汉化首先是完全汉化,最直观的表现就是经过永久汉化2000处理过的软件,在运行界面上,不仅是菜单、对话框是中文的,而且连程序中出现的提示信息也是以中文方式显示的。

其二:经永久汉化2000处理过的软件,可以完全脱离永久汉化2000的环境独立运行,它不再需要汉化2000平台的支持,软件本身就已经是一个纯中文的软件了。

其三:永久汉化2000可以生成汉化器,通过运行该汉化器可以汉化不同机器上的相同版本的英文软件。

计算机专业英语 翻译

系统开发期间

System

开发期间

中国当地tax没有在核算里反映

?

Storyboard

?

weblog分析

?

服务适用管理

供应公司核算管理/转口邀请书

/?

如何将电脑系统设置成中文界面

软件系统能够分为两大类:应用软件和系统软件。应用软件由执行特定于机器使用的任务的程序组成。与应用软件形成对比,系统软件包含大量的程序。这些程序启动计算机并且起作所有硬件组成部分和应用软件的主要协调者。没有系统软件装入你的计算机RAM中,你的硬件和应用软件就没有用。

The software system can be divided into two major parts:application software and system software.Application software is consist of programs of tasks which are performed specifically in machine.Compared with application software,system software includes lots of programs.This kind of softwares start your computer and be the main coordinator between all the hardwares and application softwares.Hardwares and application softwares will not work unless you install/load the system software into/in your RAM.

系统软件可以分为三个基本部分:操作系统、实用程序软件和语言翻译程序。一个安装的大多数实用程序软件都是由一些程序组成,这些程序执行还未包括在OS 中,但对于计算机安装是基本的一些动作。在某种意义上,实用软件是由扩充OS能力的那些软件部件组成的。

The system software has three basic parts:the operating system,utility software and language processing procedures.An installed utility software is usually composed of some programs.Those executions of programs are not included in the operating system,but there are basic activities of the computer installation.In a sense,utility softwares is composed of those components that extending the function of operating system.

计算机的OS是管理其活动的程序的主要集合。OS的主要日常工作是管理和控制,OS保证用户请求的所有动作都是正当的,并且以有序的方式被处理。它也管理计算机系统的资源以便有效和一致地执行这些操作。

The computer OS is the main collection of managing its active programs. The routine work of OS is management and control. OS ensures that all the actions of user requests are allowable, and processed in an orderly way. It also manages the computer system resources for the effective and consistent implementation of these operations.

应用软件是一种软件,被设计来帮助你解决特定于业务的问题或执行特定的业务任务。于是应用软件是最接近于你的软件层,基本上有四类应用软件:生产软件,业务/专业软件,软件和教育软件/参考软件。

Application software is the software which is designed to help you solve your specific business problem or to perform specific business tasks.So the application software is the software layer closest to you.And basically there are four types of application software: production software, business /professional software, entertainment software and educational software/reference software.

手工翻译,就是这样~

-_-

帮忙翻译电脑系统名称

电脑系统如果是英语的,我们怎么设置成中文界面呢?下面由我为你整理了如何将电脑系统设置成中文界面的相关方法,希望对你有帮助!

电脑系统设置成中文界面方法步骤如下

 1、点击开始,出现开始菜单,点击右侧倒数第4个Control Panel,在中文里,这就是?控制面板?。

 2、进入?Control Panel?(即中文里的?控制面板?)。选择Clock, Language, and Region下面的Chage display language,前面有个地球和时钟标记,language = 语言,这个单词认识吧? Change display language = 改变显示语言。

 3、上一步,点击了Change display language,出现了如下的Region and Language,且选项卡为Keyboards and Languages(中文意思为?键盘和语言?)。大致翻译下:Install or unistall languages that Windows can use to display text and where supported recognize speech and handwriting. (安装或卸载 Windows 可用于显示文本和识别语音和手写(在支持地区)的语言)。

 Install/unistall languages...(安装/卸载语言)。

 Choose a display language(选择显示语言): 点击下拉菜单,我这里已经事先安装好了几门语言,?中文(简体)?也在其中,选中它,点击确定。

 4、上一步点击 OK后,会蹦出来一个对话框。Change Display Language(更改显示语言)。You must log off for display language changes to take effect(您必须注销才能使显示语言更改生效)。

 Make sure you save your work and close all open programs before you log off. (请确保在注销之前保存了所做的工作并关闭了所有打开的程序。)

 点击 Log off now,就是?立即注销?。

 5、注销成功后,再看看,界面都变成汉语。

猜你喜欢:

1. 怎么将电脑系统的韩文改成中文

2. win10电脑更改语言和区域显示怎么设置

3. 电脑如何设置系统语言的方法

4. 电脑更改为全英文显示怎么设置

5. 3D max 2015安装后将界面的英文怎么设置为中文

计算机英语 第五章 翻译

Terminal Server Device Redirector 终端服务转向器

System timer 系统计时器

System speaker 系统扬声器

System CMOS/real time dock 系统CMOS实时引入码

System board 系统板

Programmable interrupt controller 程序终止控制器

Plug and play software Derice Enumerator 即插即用软件计数器

PCI standard ISA bridge PCI标准ISA桥接器

PCI bus PCI总线

Numeric deta processor 数据资料处理器

motherboard resources 主板资源

Microsoft ACPI-Comp System 微软高级APCI系统

Microcode Update Device 微码升级设备

ISAPNP Read Data Port ISAPNP数据读写端口

Intel(R) 82845 Processor to I/O Controller -1A30 奔腾82845处理器与I/0-1A30 控制器相连接

Intel(R)85845 Rrocessor to AGP Controller 奔腾82845处理器与AGP控制器相连接

Intel(R) 82801 BA/CA PCI Bridge-244E 奔腾82801BA/CA PCI架桥

Direct memory access controller 直接存储存取控制器

第5 章 程序设计与语言

一个完整的计算机系统包括硬件系统和软件系统两部分。硬件由物理部件和所有的相关设备组成.软件是指为计算机所写的程序.人们有可能对计算机软件的方方面面都非常熟悉而不必了解计算机硬件址如何工作的细节:人们也可能改计计算机硬件的某一部分而不知道这一设备的功能,然而对于那些从事与计算机体系结构相关工作的人,则应该同时具备软件和硬件两方面的知识.因为这两者相互影晌.

在本章里.找们将介绍程序设计的步骤、程序设计语言的发展、编译或汇编程序、面向对象的程序设计、可视化编程、因特网编程。

5 .1 程序设计的步骤

程序是计 算机处理数据时必须遵循的一系列指令。这些指令由用程序设计语言写成的语句组成。程序设计又称为软件工程,是一个为了编写这些指令而进行的由多个步骤组成的处理过程.在传统上程序设计是由5 个步骤组成的解决问理的过程,这5 个步骤如下。

1.策1 步,问题定义

这一步需要分析对象、输出 、输入和处理任务,研究可行性并最终写出文档。

2 .策2 步:程序设计

这一步包括确定程序逻辑.用伪码和/或流程图(最好给出控制结构)进行详细设计.用结构化的走查方法来测试设计。例如,结构化程序设计分3 个小的步骤设计。首光,

在程序模块和系统结构图的基础上应用自顶向下的方式设计程序逻辑。然后进行详细设计.可以使用文字描述的形式、伪码形式或流程图的图形方式.最后.用结构化走查方法对设计进行测试。

3 .第3 步:程序编码

编写程序的过程称为编码.编码包含把用伪码或流程图描述的逻辑要求转换为用程序设计语言描述,程序设计语言是将字母、数字和符号按照形成程序的语法规则进行排列.尽管编码只是程序设计的5 个步骤之一但许多人在谈到程序设计时想到的就是编码.

4 .第4 步;程序测试

程序测试可用如手工检查和调试程序等多种测试方法.以运行实际数据来确定程序的正确性.

5. 第5 步:程序文档和维护

文档的编制涉及到参与程序设计的每一个人― 用户、操作员和程序员。因此文档又分为用户文档、操作员文档和程序员文档.用户文档既要解释如何使用软件又要解释如何利用文档.它还应包含当用户遇到错误时应如何处理等信息.操作员文档提供如何操作的信息.文档中应该提供程序出现异常时如何处理的信息,程序员文档提供理解程序内部处理逻辑和运行的关键信息.编写文档并不仅仅是程序设计的最后一个步骤,它贯穿在前述程序设计的每个步骤之中。维护是为保证程序正常运行、避免出错和更新而设计的活动.它包括调整、更换、维修、测量、测试等.

5 . 2 程序设计语言的发展

程序是指导计算机完成要求的数据处理任务的一系列指令和语句。有许多种程序设计语言可用来编写计算机程序.传统上将计算机程序设计语言划分为5 个级别或5 代.它们是;

.第1 代语言― 机器语言

.第2 代语言― 汇编语言

.第3 代语言― 高级语言

.第4 代语言― 超高级语言

.第5 代语言― 自然语言

1 .机器语言

机器语言是最低级的程序设计语言。该语言用二进制数位表示微处理器完成某些特定的操作.当微处理器读取和执行一条指令时,该指令就是机器语言指令。计算机硬件只能识别这种形式的指令.然而程序员在阅读这些程序时将很难理解当这些程序执行时会得到什么结果,因此程序员不用机器语言编写程序.取而代之.用高级语言或汇编语言编写的程序先被转换为机器语言.然后再让计算机执行。机器语言是面向机器平台的.因为每种微处理器及其系列中前期型号处理器都有自己的机器语言.

2 .汇编语言

汇编语言是一种抽象级别相当低的语言。与机器语言一样,每种微处理器都有其自己的汇编语言。在一种微处理器上编写的汇编语言不能在具有与此不同微处理器的计算机上运行.只有一种极其重要的例外.开发微处理器的公司在设计新处理器的时候都要求其与本公司以往的微处理器向下兼容.例如.Intel 公司的Pentium III微处理器能够运行在其以前任何一种PentiumII 、Pentium Pro 、Pentium、80486、80386 、80286 和8086微处理器上用汇编语言编写的程序―基本上在IBM 兼容机上编写的任何代码.由于向下兼容.人们可以购买一台安装有最新微处理器的计算机而继续使用其在旧机器上运行的同一软件。这种资金和时间的节省.是微处理器和汇编语言指令集设计时重要的市场考虑.

与高级语言不同.汇编语言中的指令能够直接操纵存储在微处理器内部部件中的数据。汇编语言指令可以将数据从内存加载到微处理器的寄存器,将数值相加.及执行许多其他处理。汇编语言不独立于系统平台。